Busca cualquier texto en inglés, japonés o español para comenzar a traducir
Cualquiera puede sugerir cambios sin cuenta de GitHub. El nick es opcional; si no lo pones se envía como anónimo. Los contribuidores del proyecto revisan y hacen el merge.
section,group,id
— ej. Basic,1,Explanation o textos vacíos
Escribe el nombre del CSV con o sin extensión:
cl0421450101, cl0421450101.csv,
trial_boss_weak_evolution, msn_041280.
Lista todas las líneas de ese archivo (ámbito Classic / NGS / Ambos).
Líneas y archivos del update (listas en
data/lineas_nuevas/). No hace falta escribir:
se listan solas. Puedes filtrar por nombre de archivo, id o texto.
Usa el ámbito Classic / NGS para acotar.
Compara main vs raw del mismo archivo (mismo section/id, group 1).
Solo sale si el texto es idéntico en ambos (inglés sin traducir).
Un carácter distinto = no aparece. Mín. chars filtra basura corta
(??, nombres cortos…). Deja la caja vacía para listar todos los pares MAIN=RAW.
Compara Inglés (Raw) vs Español (Main) del mismo archivo y clave (group 1).
La diferencia mínima determina cuántos caracteres deben separar ambos textos.
Usa la dirección para buscar cuando Raw sea más corto, Raw sea más largo o en cualquier dirección.
Ordenadas de mayor a menor brecha.
¿Estás seguro de que quieres quitar de la lista de búsqueda este resultado?
Esta línea se ocultará permanentemente en las búsquedas (incluso tras refrescar). Podrás restaurarla en cualquier momento haciendo clic en el botón superior de exclusiones.
¿Estás seguro de que deseas excluir todas las líneas del siguiente archivo CSV?
Todas las líneas de este archivo (incluyendo Brecha de caracteres, Líneas iguales, etc.) se omitirán permanentemente de las búsquedas para no estorbar con otros archivos. Podrás restaurarlo en cualquier momento.